Natalie Joyce has been formally asked to run against her estranged husband in his seat of New England.